ورک پرمٹ یا EU بلیو کارڈ کے ساتھ نوکری بدلنا یا نوکری چلی جانا
آپ کا رہائشی پرمٹ آپ کی نوکری پر منحصر ہے؟ Ausländerbehörde کو کیا اور کب تک بتانا ہے، تبدیلی کے لیے اجازت کب چاہیے، اور آپ کتنا عرصہ کام ڈھونڈ سکتے ہیں۔
آخری بار چیک کیا گیا: 10 نومبر، 2026
سب سے پہلے: اپنا پرمٹ پڑھیں
کام کے زیادہ تر رہائشی پرمٹ ایک خاص نوکری کے لیے دیے جاتے ہیں۔ آپ کیا کر سکتے ہیں، یہ کارڈ پر اور اس کے ساتھ والے اضافی صفحے (Zusatzblatt) پر لکھا ہوتا ہے۔ نئے کنٹریکٹ پر دستخط کرنے یا استعفیٰ دینے سے پہلے اسے پڑھ لیں۔
EU بلیو کارڈ کے ساتھ آجر بدلنا
- بلیو کارڈ کے ساتھ کام کے پہلے 12 مہینوں میں آپ کو اجازت کی ضرورت نہیں، لیکن آجر کی ہر تبدیلی کے بارے میں غیر ملکیوں کے دفتر (Ausländerbehörde) کو بتانا ضروری ہے۔ دفتر تبدیلی کو 30 دن کے لیے روک سکتا ہے اور اس دوران اسے منع کر سکتا ہے۔
- 12 مہینے بعد آپ کو نہ اجازت چاہیے اور نہ تبدیلی کی اطلاع دینی پڑتی ہے۔ نئی نوکری کو پھر بھی بلیو کارڈ کی شرائط، جیسے کم از کم تنخواہ، پوری کرنی چاہییں: دفتر انہیں چیک کرتا ہے، پہلے نہیں تو توسیع کے وقت ضرور۔
کسی اور ورک پرمٹ کے ساتھ آجر بدلنا
- اگر آپ کے پرمٹ پر آپ کے آجر یا آپ کی نوکری کا نام لکھا ہے تو دوسرا کام اس وقت تک منع ہے جب تک دفتر اجازت نہ دے۔ پہلے تبدیلی کی درخواست دیں، اور نئی نوکری تب ہی شروع کریں جب اجازت مل جائے۔
- اکثر دفتر کو وفاقی ادارۂ روزگار (Bundesagentur für Arbeit) سے رضامندی لینی پڑتی ہے۔ جرمنی میں سوشل انشورنس والی دو سال کی قانونی ملازمت کے بعد، یا یہاں بغیر وقفے کے تین سال رہنے کے بعد اس کی ضرورت نہیں رہتی۔
- تب بھی وہی شمار ہوتا ہے جو آپ کے پرمٹ پر لکھا ہے۔ دفاتر اس معاملے میں مختلف طریقے اپناتے ہیں: اپنے دفتر سے کہیں کہ وہ اندراج بدل دے، یا تحریری طور پر تصدیق کرے کہ آپ نوکری بدل سکتے ہیں۔
- دوسری نوکری یا ساتھ ساتھ سیلف ایمپلائڈ کام کے لیے بھی اجازت چاہیے، سوائے اس کے کہ آپ کا پرمٹ پہلے ہی اس کی اجازت دیتا ہو۔
اگر آپ کی نوکری چلی جائے یا آپ استعفیٰ دیں
- یہ معلوم ہونے کے دو ہفتے کے اندر Ausländerbehörde کو بتائیں کہ نوکری وقت سے پہلے ختم ہو رہی ہے۔ اگر آپ ایسا نہ کریں تو 1,000 یورو تک کا جرمانہ ممکن ہے۔
- Agentur für Arbeit میں کام کے متلاشی کے طور پر رجسٹر ہوں: نوکری ختم ہونے سے کم از کم تین مہینے پہلے، یا اگر وقت اس سے کم ہو تو ختم ہونے کی تاریخ معلوم ہونے کے تین دن کے اندر۔ دیر سے رجسٹر ہونے پر ایک ہفتے کا بے روزگاری الاؤنس کٹ جاتا ہے۔
- دفتر آپ کے پرمٹ کی مدت کم کر سکتا ہے، کیونکہ اس کی وجہ ختم ہو گئی ہے۔ 29 جولائی 2026 سے ایک نیا قاعدہ لاگو ہے: اگر آپ نے نوکری ختم ہونے کی اطلاع دی ہے تو اس دن سے کم از کم چھ مہینے آپ کے پاس نیا کام ڈھونڈنے کے لیے باقی رہنے چاہییں، لیکن اس سے زیادہ نہیں جتنی مدت کے لیے آپ کا پرمٹ ویسے بھی درست تھا۔
- آپ کی اپنی ادائیگیوں سے ملنے والا بے روزگاری الاؤنس (Arbeitslosengeld) آپ کے رہائشی اسٹیٹس کو نقصان نہیں پہنچاتا۔ Grundsicherungsgeld (جون 2026 تک اس کا نام Bürgergeld تھا) کا معاملہ الگ ہے: اس کی درخواست دینے سے پہلے مشورہ لیں۔
لوگ کہاں پھنس جاتے ہیں
- دفتر کی اجازت سے پہلے نئی نوکری شروع کر دینا۔
- نئی تنخواہ بلیو کارڈ کی کم از کم حد سے کم ہونا۔
- نوکری ختم کرنے کے معاہدے (Aufhebungsvertrag) پر یہ جانے بغیر دستخط کرنا کہ پرمٹ اور بے روزگاری الاؤنس کے لیے اس کا کیا مطلب ہے۔
- یہ سمجھنا کہ آجر آپ کی طرف سے نوکری ختم ہونے کی اطلاع دے دیتا ہے۔ آجر کی اطلاع دینے کی اپنی ذمہ داری ہے؛ آپ کی ذمہ داری اپنی جگہ رہتی ہے۔
جرمنی کا وکیل کیسے مدد کرتا ہے
وکیل دستخط سے پہلے آپ کا پرمٹ اور نیا کنٹریکٹ پڑھ سکتا ہے، تبدیلی کی درخواست دے سکتا ہے، دفتر کو وقت پر اطلاع لکھ سکتا ہے، اور اگر دفتر آپ کے پرمٹ کی مدت کم کرے یا تبدیلی سے انکار کرے تو کارروائی کر سکتا ہے۔ لیبر قانون کا وکیل برطرفی یا نوکری ختم کرنے کے معاہدے کو چیک کر سکتا ہے: برطرفی کے خلاف عدالت جانے کی وقت کی حد کم ہوتی ہے۔
لوگ کیا پوچھتے ہیں
کیا میں نئی نوکری فوراً شروع کر سکتا ہوں؟
درست EU بلیو کارڈ کے ساتھ، ہاں۔ پہلے 12 مہینوں میں آپ کو تبدیلی کی اطلاع دینی ہوگی، اور دفتر اسے 30 دن کے لیے روک سکتا ہے۔ جس پرمٹ پر آپ کے آجر کا نام لکھا ہے، اس کے ساتھ صرف تب جب دفتر تبدیلی کی اجازت دے دے۔
نوکری جانے کے بعد میں کتنا عرصہ جرمنی میں رہ سکتا ہوں؟
آپ کا پرمٹ کام کے آخری دن ختم نہیں ہوتا۔ اگر آپ نے نوکری ختم ہونے کی اطلاع دی ہے تو کام ڈھونڈنے کے لیے کم از کم چھ مہینے باقی رہنے چاہییں، سوائے اس کے کہ پرمٹ ویسے بھی پہلے ختم ہو رہا ہو۔ اگر آپ کو زیادہ وقت چاہیے تو نوکری کی تلاش کے لیے آپرچونٹی کارڈ (Chancenkarte) ایک راستہ ہو سکتا ہے۔
کیا میرا آجر میری طرف سے دفتر کو بتا دیتا ہے؟
آجر کی اطلاع دینے کی اپنی ذمہ داری ہے، اور اس کی اپنی وقت کی حد ہے۔ یہ آپ کی ذمہ داری کی جگہ نہیں لیتی: دو ہفتے کے اندر خود اطلاع دیں۔
سرکاری معلومات
عمومی معلومات، قانونی مشورہ نہیں۔ قواعد بدلتے رہتے ہیں اور ہر کیس مختلف ہوتا ہے: وکیل آپ کا کیس چیک کرتا ہے۔