جرمن شہریت (Einbürgerung): شرائط، خرچ اور درخواست کا طریقہ
آپ پانچ سال یا اس سے زیادہ عرصے سے جرمنی میں رہتے ہیں؟ آج شہریت کے لیے کیا چاہیے، 2024 اور 2025 میں کیا بدلا، خرچ کتنا ہے، اور وکیل کب مدد کرتا ہے۔
آخری بار چیک کیا گیا: 10 نومبر، 2026
مختصر بات
زیادہ تر لوگ جرمنی میں پانچ سال قانونی رہائش کے بعد جرمن شہریت کی درخواست دے سکتے ہیں۔ 27 جون 2024 سے جرمنی آپ سے اپنی دوسری شہریت چھوڑنے کا مطالبہ نہیں کرتا۔ آپ کا دوسرا ملک دو شہریتوں کی اجازت دیتا ہے یا نہیں، یہ اس کے اپنے قانون پر منحصر ہے۔
انٹیگریشن میں خاص کامیابیوں والے لوگوں کے لیے تین سال بعد والا تیز راستہ اب موجود نہیں۔ اسے 30 اکتوبر 2025 کو ختم کر دیا گیا۔
آپ کو کیا چاہیے
- جرمنی میں پانچ سال قانونی رہائش، اور آپ کا گھر یہیں ہو۔
- ایسا رہائشی اسٹیٹس جو شمار ہوتا ہے: مستقل رہائش کا حق، EU بلیو کارڈ، یا کام یا فیملی کے زیادہ تر رہائشی پرمٹ۔ پڑھائی، ٹریننگ، نوکری کی تلاش (آپرچونٹی کارڈ بھی)، عارضی تحفظ کے پرمٹ اور کچھ انسانی بنیادوں والے پرمٹ شمار نہیں ہوتے۔
- آپ کی شناخت اور آپ کی شہریت واضح ہوں، جو عام طور پر پاسپورٹ سے دکھائی جاتی ہیں۔
- آپ اپنا اور اپنی فیملی کا خرچ Grundsicherungsgeld (جون 2026 تک اس کا نام Bürgergeld تھا) یا سماجی امداد کے بغیر اٹھاتے ہیں۔ اس میں استثنا ہیں، مثلاً اگر آپ نے پچھلے 24 مہینوں میں سے کم از کم 20 مہینے فل ٹائم کام کیا ہو۔
- B1 لیول کی جرمن۔
- شہریت کا ٹیسٹ (Einbürgerungstest) پاس ہونا۔ جن لوگوں نے جرمنی میں اسکول مکمل کیا انہیں اس کی ضرورت نہیں۔
- کوئی سنگین عدالتی سزا نہ ہو۔ چھوٹی سزائیں، جیسے 90 یومیہ شرحوں (Tagessätze) تک کا جرمانہ، عام طور پر شمار نہیں ہوتیں۔ یہ بات یہود مخالف، نسل پرستانہ یا دوسرے غیر انسانی اعمال پر لاگو نہیں ہوتی۔
- آپ جرمن آئین کے آزاد جمہوری نظام کو اور جرمنی کی تاریخی ذمہ داری کو ماننے کا عہد کرتے ہیں، خاص طور پر یہودی زندگی کے تحفظ کی ذمہ داری۔
شریکِ حیات اور بچے
- جرمن شہری سے شادی شدہ، یا اس کے ساتھ رجسٹرڈ پارٹنرشپ میں: شہریت حاصل کرنا عام طور پر جرمنی میں تین سال بعد ممکن ہے، اگر شادی کو دو سال ہو چکے ہوں۔ باقی شرائط پھر بھی لاگو ہوتی ہیں۔
- 18 سال سے کم عمر بچوں کو والد یا والدہ کے ساتھ شہریت مل سکتی ہے، چاہے وہ پانچ سال سے کم عرصے سے جرمنی میں ہوں۔
- جرمنی میں پیدا ہونے والا بچہ پیدائش سے جرمن ہوتا ہے اگر والدین میں سے کوئی ایک پانچ سال سے یہاں قانونی طور پر رہ رہا ہو اور اس کے پاس مستقل رہائش کا حق ہو۔
بیرونِ ملک گزارا وقت
چھ مہینے تک کے بیرونِ ملک قیام سے آپ کے پانچ سال نہیں ٹوٹتے۔ اس سے لمبے قیام سے ٹوٹ سکتے ہیں۔ اگر آپ لمبے عرصے تک باہر رہے ہیں تو درخواست سے پہلے معلوم کر لیں کہ آپ کا پہلے کا کتنا وقت اب بھی شمار ہوتا ہے۔
درخواست کیسے دیں اور خرچ کتنا ہے
- جہاں آپ رہتے ہیں وہاں کے شہریت کے دفتر (Einbürgerungsbehörde) میں درخواست دیں۔ کچھ دفاتر، مثلاً برلن میں، درخواست آن لائن لیتے ہیں۔
- فیس 255 یورو فی شخص ہے۔ ایسے بچے کے لیے جس کی اپنی آمدنی نہیں اور جسے والد یا والدہ کے ساتھ شہریت ملتی ہے، یہ 51 یورو ہے۔ شہریت کے ٹیسٹ کی فیس 25 یورو ہے۔
- لمبے انتظار کے لیے تیار رہیں۔ شہریت کے بارے میں وفاقی ویب سائٹ کہتی ہے کہ 18 مہینے یا اس سے زیادہ کی توقع رکھیں۔
لوگ کہاں پھنس جاتے ہیں
- موجودہ رہائشی پرمٹ ایسا ہے جو شمار نہیں ہوتا، مثلاً پڑھائی کا پرمٹ۔
- Grundsicherungsgeld والے عرصے، یا ایسی آمدنی جو فیملی کے لیے بہت کم ہو۔
- رہائش کی مدت میں وقفے: پرمٹ کی توسیع بہت دیر سے ہوئی، یا بیرونِ ملک لمبے قیام۔
- پہلے کی عدالتی سزائیں یا کوئی جاری تفتیش۔ دفتر تفتیش ختم ہونے تک انتظار کرتا ہے۔
- کئی مہینوں تک کوئی جواب نہیں۔ اگر دفتر کسی معقول وجہ کے بغیر تین مہینے کے اندر فیصلہ نہ کرے تو انتظامی عدالت میں فیصلہ نہ کرنے پر مقدمہ (Untätigkeitsklage) ممکن ہے۔
- درخواست میں غلط یا نامکمل بیانات۔ دسمبر 2025 سے دھوکا دہی دس سال کے لیے شہریت کا راستہ بند کر دیتی ہے۔
جرمنی کا وکیل کیسے مدد کرتا ہے
وکیل درخواست سے پہلے چیک کر سکتا ہے کہ آپ کا پرمٹ، آپ کی مدت اور آپ کی آمدنی کافی ہیں یا نہیں، درخواست ایسے تیار کر سکتا ہے کہ کچھ کم نہ رہے، دفتر کے سوالوں کے جواب دے سکتا ہے، اور اگر دفتر فیصلہ نہ کرے یا انکار کر دے تو عدالت جا سکتا ہے۔
لوگ کیا پوچھتے ہیں
کیا مجھے اپنا دوسرا پاسپورٹ چھوڑنا پڑے گا؟
جرمنی کے لیے نہیں: 27 جون 2024 سے آپ اسے رکھ سکتے ہیں۔ اپنے دوسرے ملک کا قانون چیک کریں، کیونکہ کچھ ممالک دوسری شہریت لینے پر اپنی شہریت واپس لے لیتے ہیں۔
کیا میں اب بھی تین سال بعد درخواست دے سکتا ہوں؟
نہیں۔ انٹیگریشن میں خاص کامیابیوں پر تین سال بعد والا راستہ 30 اکتوبر 2025 کو ختم کر دیا گیا۔ جرمن شہریوں کے شریکِ حیات اب بھی جرمنی میں تین سال اور شادی کے دو سال بعد درخواست دے سکتے ہیں۔
شہریت ملنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟
یہ دفتر پر منحصر ہے۔ شہریت کے بارے میں وفاقی ویب سائٹ کہتی ہے کہ 18 مہینے یا اس سے زیادہ کی توقع رکھیں۔ مکمل درخواست مدد کرتی ہے، اور اگر دفتر خاموش رہے تو وکیل کارروائی کر سکتا ہے۔
سرکاری معلومات
عمومی معلومات، قانونی مشورہ نہیں۔ قواعد بدلتے رہتے ہیں اور ہر کیس مختلف ہوتا ہے: وکیل آپ کا کیس چیک کرتا ہے۔