Громадянство Німеччини (Einbürgerung): вимоги, вартість і як подати заяву
Ви живете в Німеччині п’ять років або довше? Що сьогодні потрібно для натуралізації, що змінилося у 2024 і 2025 роках, скільки це коштує і коли допоможе адвокат.
Востаннє перевірено: 10 листопада 2026 р.
Коротко
Більшість людей може подати заяву на громадянство Німеччини після п’яти років законного проживання в Німеччині. З 27 червня 2024 року Німеччина більше не вимагає відмовлятися від іншого громадянства. Чи дозволяє ваша інша країна два громадянства, залежить від її власного законодавства.
Швидшого шляху через три роки для людей з особливими досягненнями в інтеграції більше немає. Його скасовано 30 жовтня 2025 року.
Що вам потрібно
- П’ять років законного проживання в Німеччині, причому ваш дім тут.
- Статус перебування, який зараховується: постійне право на проживання, Блакитна карта ЄС або більшість посвідок на проживання для роботи чи сім’ї. Посвідки для навчання, професійної освіти, пошуку роботи (також Карта можливостей), тимчасовий захист і деякі гуманітарні посвідки не зараховуються.
- Ваша особа й ваше громадянство з’ясовані, що зазвичай підтверджують паспортом.
- Ви утримуєте себе та свою сім’ю без Grundsicherungsgeld (до червня 2026 року: Bürgergeld) чи соціальної допомоги. Є винятки, наприклад якщо ви працювали повний робочий день щонайменше 20 з останніх 24 місяців.
- Німецька на рівні B1.
- Складений тест на громадянство (Einbürgerungstest). Тим, хто закінчив школу в Німеччині, він не потрібен.
- Немає серйозних судимостей. Незначні покарання, як-от штраф до 90 денних ставок, зазвичай не враховують. Це не стосується антисемітських, расистських чи інших людиноненависницьких діянь.
- Ви заявляєте про свою відданість вільному демократичному ладу конституції Німеччини та визнаєте історичну відповідальність Німеччини, особливо за захист єврейського життя.
Подружжя та діти
- Ви у шлюбі з громадянином чи громадянкою Німеччини або в зареєстрованому партнерстві з ними: натуралізація зазвичай можлива через три роки в Німеччині, якщо шлюб триває два роки. Інші вимоги залишаються чинними.
- Діти до 18 років можуть отримати громадянство разом з одним із батьків, навіть якщо вони в Німеччині менше ніж п’ять років.
- Дитина, народжена в Німеччині, має німецьке громадянство від народження, якщо один з батьків законно живе тут п’ять років і має постійне право на проживання.
Час за кордоном
Перебування за кордоном до шести місяців не переривають ваші п’ять років. Довші перебування можуть переривати. Якщо вас довго не було, з’ясуйте до подання заяви, скільки вашого попереднього часу ще зараховується.
Як подати заяву і скільки це коштує
- Подайте заяву до відомства з питань громадянства (Einbürgerungsbehörde) за місцем вашого проживання. Деякі відомства, наприклад у Берліні, приймають заяву онлайн.
- Збір становить 255 євро з особи. За дитину без власного доходу, яка отримує громадянство разом з одним із батьків, — 51 євро. Тест на громадянство коштує 25 євро.
- Розраховуйте на довге очікування. На федеральному сайті про натуралізацію сказано, що слід очікувати 18 місяців або довше.
Де найчастіше виникають труднощі
- Нинішня посвідка на проживання належить до тих, що не зараховуються, наприклад посвідка для навчання.
- Періоди з Grundsicherungsgeld або дохід, замалий для сім’ї.
- Прогалини в часі проживання: посвідку продовжено надто пізно або були довгі перебування за кордоном.
- Попередні судимості або незавершене розслідування. Відомство чекає, доки розслідування не буде закрито.
- Немає відповіді багато місяців. Якщо відомство без поважної причини не ухвалює рішення протягом трьох місяців, можна подати позов про бездіяльність (Untätigkeitsklage) до адміністративного суду.
- Неправильні або неповні відомості в заяві. З грудня 2025 року обман закриває шлях до натуралізації на десять років.
Як допоможе адвокат у Німеччині
Адвокат може до подання заяви перевірити, чи достатньо вашої посвідки, вашого часу й доходу, підготувати заяву так, щоб нічого не бракувало, відповісти на запитання відомства і звернутися до суду, якщо відомство не ухвалює рішення або відмовляє.
Часті запитання
Чи треба відмовлятися від іншого паспорта?
Для Німеччини — ні: з 27 червня 2024 року ви можете його зберегти. Перевірте законодавство своєї іншої країни, бо деякі країни позбавляють свого громадянства, коли ви набуваєте іншого.
Чи можна ще подати заяву через три роки?
Ні. Шлях через три роки за особливі досягнення в інтеграції скасовано 30 жовтня 2025 року. Чоловіки й дружини громадян Німеччини, як і раніше, можуть подати заяву після трьох років у Німеччині та двох років шлюбу.
Скільки триває натуралізація?
Це залежить від відомства. На федеральному сайті про натуралізацію сказано, що слід очікувати 18 місяців або довше. Допомагає повна заява, а адвокат може діяти, якщо відомство мовчить.
Офіційна інформація
Загальна інформація, а не юридична консультація. Правила змінюються, і кожна справа інша: вашу перевірить адвокат.